1·You must accept a portion of the blame for this crisis.
你必须承担这次危机的一部分责任。
—— 《牛津词典》
2·The government will have to take the blame for the riots.
政府将不得不对骚乱承担责任。
—— 《牛津词典》
3·Was she taking part of the blame for her own gullibility?
她因为自己的轻信而承担部分责任了吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.
查尔斯顿惨败不归咎于他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.
在某种意义上，对这个悲剧我们大家都有责任。
—— 《牛津词典》
6·I'm not going to sit around and take the blame for a mistake he made.
我不会闲坐着，为他犯的错误承担责任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Who are to blame for the strikes?
谁该为罢工负责？
8·According to these editors, however, readers are wholly to blame for the reductions.
然而，根据这些编辑们的说法，读者们要为这些删减负全部责任。
9·To what extent Hook is to blame for his tactics on this occasion is for the historian to decide.
胡克在这种情况下所采取的策略在多大程度上应该受到责备，这要由历史学家来决定。
10·Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。